Jaunzēlandiete Pipa Adama saņem Ursulas Le Gvinas balvu par romānu «Audition»

Jaunzēlandes rakstniece Pipa Adama (Pip Adam) kļuvusi par 2026. gada Ursulas K. Le Gvinas prozas balvas laureāti. Balvu viņai piešķīra par romānu «Audition», un uzvarētājas vārdu Ursulas K. Le Gvinas fonds paziņoja 21. oktobrī, rakstnieces dzimšanas dienā. Balvas apmērs ir 25 000 ASV dolāru.

Jaunzēlandes sabiedriskais medijs RNZ norāda, ka Adama ir pirmā autore no šīs valsts, kas saņēmusi šo starptautisko apbalvojumu. Balvu kopš 2022. gada katru gadu piešķir par vienu iztēles prozas darbu. Tās mērķis ir godināt rakstniekus, kurus Le Gvina 2014. gada ASV Nacionālās grāmatu balvas runā nosauca par «plašākas realitātes reālistiem», tas ir, autorus, kas spēj iedomāties pamatotu cerību un alternatīvas tam, kā dzīvojam tagad.

Romāns sākas uz kosmosa kuģa, ko darbina triju milžu runa, un viņu ķermeņi izplešas katru reizi, kad viņi apklust. Izdevniecība Giramondo grāmatu raksturo kā zinātniskās fantastikas un sociālā reālisma sajaukumu, kas pēta, kas notiek, kad varas sistēmas izlemj, ka kāds aizņem pārāk daudz vietas. Trīs galvenie varoņi, kuri savā starpā citē romantiskās komēdijas, ceļo no ieslodzījuma uz trimdu un tālāk uz vietu, kur sodu vairs nav.

Balvas žūrijā strādāja rakstnieki Nikola Grifita, Mets Džonsons, Fonda Lī, Dārsija Litla Bedžere un Pīters Roks. Viņu paziņojumā romāns nosaukts par vērienīgu un oriģinālu darbu par ieslodzījuma sistēmu, dehumanizāciju, atmiņu un, iespējams, visvairāk par piedošanu kā ceļu uz priekšu. Žūrija to raksturoja kā pārsteidzošu un galu galā priecīgu grāmatu. Laureāte tika izraudzīta no deviņām grāmatām, kuras īsajā sarakstā iekļāva fonds pēc publiskas nominēšanas.

Pateicības runu Adama ierakstīja video Velingtonā, kādā publiskajā bibliotēkā. Viņa pateicās žūrijai par to, ka tā šo «dīvaino grāmatu» pieņēmusi tādu, kāda tā ir, un īpaši pieminēja pašu Le Gvinu, kura viņai esot rādījusi, kā dzīvot gan kā rakstniecei, gan kā cilvēkam. Runā viņa pievērsa uzmanību arī bibliotēku finansējuma samazinājumiem.

«Audition» pirmo reizi iznāca Jaunzēlandē 2023. gadā izdevniecībā Te Herenga Waka University Press, Austrālijā to izdeva Giramondo, bet ASV 2025. gadā Coffee House Press. Romāns bija iekļauts arī 2024. gada Okhemas Jaunzēlandes grāmatu balvas īsajā sarakstā un 2025. gada Dublinas literārās balvas garajā sarakstā. Adama 2018. gadā saņēma Okhemas balvu prozā par romānu «The New Animals», bet 2025. gadā viņai piešķīra Creative New Zealand Maikla Kinga rakstnieka stipendiju 100 000 Jaunzēlandes dolāru apmērā.

Ursula K. Le Gvina (1929–2018) bija ASV rakstniece, kas pazīstama ar romānu «The Left Hand of Darkness» un «Earthsea» ciklu. Balva viņas piemiņai dibināta 2022. gadā.