Latviski iznākusi «Livonijas vēsture», pirmais apkopojošais viduslaiku darbs 30 gados

Grāmatu klāstu papildinājusi «Livonijas vēsture» – akadēmisks izdevums par dzīvi, varu un saimniecību mūsdienu Latvijas un Igaunijas teritorijā viduslaikos. To izdevusi izdevniecība «Jānis Roze», un grāmatas atvēršana 16. oktobrī notika Latvijas Nacionālajā vēstures muzejā, Rīgas pils mestra remterī. LSM ziņo, ka zāle bija tik pilna, ka nācās ienest papildu krēslus.

Izdevuma nozīmi izdevēji skaidro ar to, ka pēdējo trīsdesmit gadu laikā latviešu valodā nav iznācis neviens jauns apkopojošs darbs par Latvijas teritorijas viduslaiku vēsturi. Jaunā grāmata balstās šajā laikā veiktos, starptautiski atzītos pētījumos, un izdevēji to iesaka gan vēstures interesentiem, gan skolotājiem, vecāko klašu skolēniem un studentiem.

Grāmatas sastādītāji ir Tartu Universitātes profesors Anti Selarts un Līdsas Universitātes profesors Alans Marejs. Autoru vidū ir Igaunijas viduslaiku pētnieki Tīna Kala, Linda Kaljundi, Juhans Krēms, Ivars Leimuss, Anu Menda, Inna Peltsama-Jirjo, Mareks Tamms, Heiki Valks un pats Selarts. Latviski tekstu tulkojusi vēsturniece Eva Eihmane, bet zinātniskais redaktors ir Latvijas Kultūras akadēmijas tenūrprofesors Gustavs Strenga, pēc kura iniciatīvas darbs arī tulkots.

Stāsts sākas ar kristianizācijas sākumu 12. gadsimta beigās un beidzas ar Livonijas politiskās sistēmas sabrukumu 16. gadsimta vidū. Līdzās politiskajiem notikumiem grāmatā aplūkota ikdiena laukos un pilsētās, amatniecība, tirdzniecība, reliģiskā dzīve un dažādu sabiedrības grupu attiecības.

Strenga LSM norādīja, ka igauņu kolēģu darbs piedāvā plašāku, nevis nacionālu skatījumu, kurā Livonija parādīta kā daļa no Eiropas, Hanzas tirdzniecības telpas un kristīgās pasaules. Arī Selarts uzsvēra, ka Livonijas vēsture grāmatā nav aprakstīta kā atsevišķs gadījums, bet gan kā daļa no tālaika Eiropas vēstures.

Darbam ir sava vēsture. Pirmo reizi tas Selarta redakcijā iznāca 2012. gadā Tartu Universitātē kā Igaunijas vēstures sērijas viduslaiku sējums «Eesti ajalugu II. Eesti keskaeg». Papildināta versija angļu valodā ar nosaukumu «Medieval Livonia» 2025. gadā iznāca Beļģijas akadēmiskajā izdevniecībā «Brepols». Latviešu izdevums arī ir papildināts un precizēts, vairāk pievēršoties Latvijas vēstures kontekstam.

Livonijas tēma turpinās arī muzejā. Rudens brīvlaikā Latvijas Nacionālais vēstures muzejs aicina 1.–6. klašu skolēnus uz nodarbību «Dzīve Livonijas pilīs» pils velvju pagrabos, bet skolotājiem piedāvā gida vadītas ekskursijas.